lunes, 15 de septiembre de 2008

y despues.... tambien la vida


No recuerdo donde estaba
me di cuenta que la vida era un juego
Tome mas seriamente las cosas
las reglas se hicieron mas duras
no tenia idea de cuanto costaria
mi vida paso ante mis ojos
descubri cuan poco logre
todos mis planes fueron rechazados
asi que amigos mios, mientras leen esto
sepan Todos mis planes fueron rechazados
asi que amigos mios, mientras leen esto
sepan que me encantaria quedarme con todos ustedes
Por favor, sonrian cuando piensen en mi
mi cuerpo se ha ido eso es todo
A todo el mundo A todos mis amigos
los amo a todos tengo que partir
estas son las ultimas palabras, que dire
y me dejaran libre
Si mi corazon todavia estuviera vivo
se que seguramente estaria roto
y mis recuerdos se quedarian contigo
no hay mas nada que decir
mudarse es algo sencillo
lo que se deja atras es lo dificil
Sabes que al dormir, no se siente mas dolor
la vida es cicatrizada
A todo el mundo, a todos mis amigos
los amo a todos. Asi que amigos mios
mientras leen esto sepan
Que me encantaria quedarme con todos ustedes
Por favor sonrian cuando piensen en mi
Mi cuerpo se ha ido eso es todo
a todo el mundo, a todos mis amigos
Los amo a todos, tengo que partir.

Esta cancion es de MEGADETH, un grupo de musica que no es del tipo que escucho, pero Marce en uno de esos dias en que yo estaba de "capa caida" (diria mi vieja) me mostro el video e hizo que lea la traduccion y sinceramente me dejo tan rara que decidi subirla para compartirla con quien no la conozca como yo!
Tuve una sensacion muy parecida como cuando escuche testamento vital y la entendi.
el tema se llama A todo el mundo (A Tout Le Monde) no pude descargar el video, pero en youtube lo encuentran... no tiene desperdicio sinceramente.
espero que les guste tanto como a mi, es muy profunda la letra!
un abrazo
k@ri.-

3 comentarios:

Ladrón de Guevara dijo...

Me gusta la serenidad con la que se despide, simplemente porque -para mi- es lo que debe hacer...

Muy bonita, gracias por compartirla.

Alatriste dijo...

Me ha hecho mucha ilusión encontrar esta canción en tu blog, pues me encanta.
Tengo mi lado rockero aunque no te lo creas y me gusta mucho Megadeth. A mí es que me gusta toda la música, todos sus géneros. De hecho los vi varias veces en concierto.
Yo me quedo contigo, amiga y por supuesto, no te vayas a ningún lado.
Un beso muy fuerte.

K@ri.- dijo...

Ladron de guevara... ami me dio la misma sensacion, mucha serenidad...
gracias por pasar y dejar tus palabras en mi blog!

Alatriste.... Ramon, gracias por tu amistad, la valoro y mucho! yo tengo mi lado rockero por Marce, nightwish y dreamtheater tambien estan en mi repertorio de a diario!
todo mezclado con Ismael, Serrat, Sabina... todo una mezcla de tonos!!! muy linda por cierto!
un abrazo
grande como de oso!
k@ri.-